The number of young people who were not in education, employment, or training (NEET) decreased by 70,000, but those who were preparing for work or study increased significantly. According to Statistics Korea on the 15th, the number of young people aged 15-29 who were 'not in education, employment, or training' (NEET) was 410,000 as of May this year, down 70,000 from the same month last year. The number of young people who were 'not in education, employment, or training' has been on the decline for three consecutive months. However, despite the decrease in the number of young people who were 'not in education, employment, or training', the number of young people who were 'preparing for work or study' increased significantly. As of May this year, 2.52 million young people were preparing for work or study, up 230,000 from the same month last year. This is an increase of 130,000 from the previous month, and the largest increase since 2015 when the relevant statistics were first compiled. The number of young people who were 'preparing for work or study' accounted for 34.4% of all young people, up 3.3 percentage points from the same month last year. The number of young people who were 'preparing for work or study' increased across all regions, with the largest increase in Seoul, where the number rose by 90,000 to 930,000. The number of young people who were 'preparing for work or study' in urban areas increased by 150,000 to 1.83 million, and in rural areas, it increased by 80,000 to 690,000. The Statistics Korea said, "The number of young people who were 'preparing for work or study' increased significantly, driven by an increase in those preparing for public service exams and employment."
안전하게 구직 활동을 하지 않는 젊은이들의 수가 약 700만 명 줄어들고, 학업 또는 취업 훈련을 하던 젊은이들은 크게 늘어났다는 확신이 들었다. 이는 말이 많이 쉬던 청년들이 구직을 위한 준비 단계에 들어선 것으로 해석된다. 그러나 이들이 실제로 일자리를 찾기에는 어려운 상황이 지속되고 있다. 국가데이터처의 7월 경제활동인구조사에서는 지난해와 비교해 청년 비경제활동 인구에서 쉬었음 인구가 6만9천 명 줄었다. 이는 전년도 대비 15.8% 감소로, 일반 청년 인구 감소율(1.8%)보다 훨씬 더 큰 수치였다. 최근 1년 동안 구직 활동을 성사한 청년들이나 포기한 '구직단념자'들은 각각 11만명에서 9만명으로 18% 감소했다. 그러나 이들 중 일부는 취업 시장 진출 단계에 들어선 청년들로 분류되었다. 정부는 이러한 변화가 연령 효과나 쉬었음 인구 감소를 반영한 것으로 보며, 쉬었음 청년들이 취업을 위해 학원이나 학교에 다니고 있다고 분석한다. 고용 상황이 이들에게 이익이 되지 못하고 있기 때문이다. 지난달 실업자 수는 25만1천명으로 1년 전 대비 4만1천명 증가했고, 실업률은 6.8%로 2021년 1월(1.8%) 이후 가장 큰 상승치를 기록했다. 이는 취업 시장에 들어선 청년들이 일자리를 얻지 못하면서 일어났다. 노동시장에 들어선 청년의 증가와 함께 실업률이 상승한 것이다. 보건사회통계국장은 12일 "공무원 시험이나 공공부문 채용 확대, 신규 구인 인원 증가"가 노동시장에 들어선 청년들의 증가에 기여했다고 밝혔다. 그러나 고용 문화의 변화, 즉 수시 채용에서 신규 채용으로 전환되면서 청년 고용상황이 개선되지 않았다는 점을 강조했다. 일부는 인공지능이 청년 취업에 부정적인 영향을 미치고 있다고 생각한다. 그러나 정부는 쉬었음 청년들이 구직 전 단계로 들어선 것을 긍정적으로 평가하면서도, 이들이 일자리를 찾지 못하면 실업자가 급증할 수 있다는 점을 다시 한 번 강조했다.
Written by urgent.news from Hankyoreh's reporting — not their text. Machine-written — may contain errors; check the original before relying on it.
This story
This is one outlet's version. Read the fullest account.
