Urgent.News

What's breaking now, across hundreds of outlets.

AI

When it rains, it pours: NYT says China's AI ambitions running into financial difficulties

當Anthropic和其他美國矽谷AI(人工智慧)巨頭籌集數百億美元資金時,其競爭對手中國在資金方面卻難以跟上腳步。 據紐約時報報導,與美國一樣,中國的AI新創公司也面臨著訓練模型成本飆升的困境。Anthropic本週透過創紀錄的首次公開募股(IPO)籌集了超過800億美元的資金,中國卻面臨著更嚴峻的財務環境。 中國的創投遠落後美國。阿里巴巴、百度和騰訊這3家科技巨頭投資了中國一些領先的AI公司,但它們目前都面臨現金流為負的困境。投資者對AI的熱情也已消退。自7月底以來,中國科創板50指數(相當於美國的那斯達克指數)已暴跌43%,跌幅甚至超過了近期美國科技股的下跌幅度。 根據研究公司榮鼎集團(Rhodium…

Translated from Chinese Read in Chinese

The New York Times reports that China's AI ambitions are facing financial challenges, as it struggles to keep up with the United States in the development of artificial intelligence. Both countries see AI as a key area for growth, with US-based Anthropic recently securing over $800 billion in funding through its IPO. However, China's venture capital industry lags behind the US, with several major technology firms like Alibaba, Baidu, and Tencent investing in some of the leading Chinese AI companies.

Yet, many of these firms are now struggling with negative cash flow. Investor interest in AI has also waned, with China's China Creation Board 50 index falling 43% since the end of July, surpassing the decline in US tech stocks. Rhodium Group predicts that China's largest tech companies' capital expenditure will double this year to $1.39 trillion, while AI lab revenue accounts for less than 8% of that.

Research from Brookings Institution suggests China's AI labs are running on a treadmill, where speed increases but difficulty grows. A Brookings analyst, John Thornton, commented on the challenges China faces in competing with the US in AI. Additionally, US restrictions on exporting advanced semiconductors to China have forced Chinese AI labs to find expensive alternatives, such as renting data centers equipped with Nvidia chips in Southeast Asia.

However, the financial constraints may be an even bigger hurdle, as China's revenue-to-capital expenditure ratio is worse than that of the US. Epoch AI data shows that China's six largest AI companies generate about 10% of the revenue of OpenAI and Anthropic combined. China's embrace of open-source AI has exacerbated this imbalance, as it allows developers to freely use and modify models, accelerating their global spread but weakening revenue potential.

The shortage of advanced Nvidia chips, which are considered the gold standard for training powerful AI models, is another obstacle. In 2022-2026, US companies are projected to have computational power equivalent to about 20 million Nvidia H100 chips, while China will have around 26 million, many of which may have been acquired illegally.

On the second-hand market, Nvidia's DGX B300 supercomputing servers are priced at nearly $3 million, about eight times their US price. Demand for these servers has doubled since early this year, reflecting the high costs Chinese companies face to acquire cutting-edge computing power. The situation could worsen, as Nvidia CEO Huang Renxun recently resigned amid a sexual misconduct investigation, having previously championed business in China.

Nvidia has announced it will cease exporting chips to China and has established an export control committee.

Rewritten by urgent.news; may contain errors — check the original.

Other reports of this story

Every outlet that reported this, and when →

Read the original at rti.org.tw →

Report a problem with this story

More in AI

More from Sunday 22 November →