I run my local LLMs inside the ChatGPT desktop app now, and it took one free open-source tool to do it
opencodex is simple and easy to use, and lets you add any LLM to Codex.
We haven't written up this one. XDA Developers has the full story — the link below goes straight to it.