Urgent.News

What's breaking now, across thousands of outlets.

World

An Aleph in his hands

The covers of 'El País Semanal' have become a small time machine. By reviewing this selection of our first 50 years, we can once again feel the emotion that they provoked in us.

Translated from Spanish Read in Spanish

An Aleph in his hands

El País Semanal has been in publication for 50 years, with a mission to capture the spirit of the moment on its covers. The magazine's selection of covers showcases its history, from art and science to politics, fashion, and sports, reflecting the evolution of Spanish and global society. The covers have featured notable figures such as Bette Davis, Arafat, and Merkel, and have tackled topics like tolerance, injustice, and social progress.

The magazine has been a platform for prominent journalists, artists, and columnists, and has covered significant events like the 11-M tragedy. Now, on October 25, 2026, the magazine presents a collection of its covers, offering a look back at its history and the changing times.

Written by urgent.news from El Pais's report — not a translation of it. Machine-written — may contain errors; check the original before relying on it.

Read the original at elpais.com →

More in World

Vox brings the "chainsaw" to culture

Abascal's party, which already has a long history of cancellations while accusing the left of censorship, is moving forward with the PP in promoting a restrictive idea of culture linked to patriotism…

More from Sunday 25 October →