AI and Korean studies
There will be a conference at the Korean Studies Institute in Andong later this month examining the future of Korean studies. I’ve always been uncomfortable with “future” studies — how can we know? — but still, it’s a topic worth looking at especially these days when everyone seems to be concerned about an artificial intelligence (AI) future and what it’s going to do to impact us all. To know the…
Later this month, the Korean Studies Institute in Andong will host a conference exploring the future of Korean studies. While I harbor some reservations about "future" studies and their inherent uncertainty, the topic is undoubtedly worthy of examination, particularly in light of the pervasive concerns about artificial intelligence (AI) and its potential impact on humanity.
The challenge lies in the fact that we cannot predict the unknown, but there are certain landmarks and indicators we can identify to shed light on what may lie ahead.
One guiding principle that comes to mind is the axiom "the past is prologue." By examining historical precedents and current trends, we may be able to glean some insights into future developments. When it comes to AI, my personal connection to the subject is rooted in the realm of translation, specifically computer-assisted translation.
Years ago, a close friend of mine, Kim Han-gon, happened to be a linguist at Seoul National University. However, we managed to "scout" him, meaning we recruited him to come teach at Brigham Young University. Kim's research focused on computer translation, and he expressed some reservations about the field.
Written by urgent.news from The Korea Times's reporting — not their text. Machine-written — may contain errors; check the original before relying on it.
Also reported by 1 other outlet
- AI and Korean studies koreatimes.co.kr