Urgent.News

What's breaking now, across thousands of outlets.

World

2026 Chicago Board of Education election: 2b District race

阅读英文版 | 阅读西班牙文版 本文由 Chalkbeat Chicago 与 WBEZ、Chinatown Spotlight,《Chicago Sun-Times》以及 Block Club Chicago 联合采访报道并发布。Block Club Chicago 是一家报道芝加哥多元社区的非营利新闻机构。欢迎订阅 Chalkbeat Chicago 的电子通讯、WBEZ 与《Chicago Sun-Times》的教育类电子通讯,以及 Block Club Chicago 的电子通讯,及时获取最新资讯。 一名由市长任命、现已退休的芝加哥公立学校(CPS)教师,正在与另外两名候选人竞争2b选区教育委员会席位:一名曾任特殊教育教师、对学区债务负担感到担忧;另一名则是数据科学家,重点关注如何从伊州议会争取更多教育经费。 现任委员Debby Pope 获得芝加哥教师工会(Chicago…

Translated from Chinese Read in Chinese

2026 Chicago Board of Education election: 2b District race

Three candidates, Debby Pope, Kyna Lenhof, and Daniel Basco, are competing for a seat on the Chicago school board in the 2b district. Pope, a retired teacher appointed by Mayor Brandon Johnson, has the support of the Chicago Teachers Union, while Lenhof, a former special education teacher, is backed by the Common Ground Collective, and Basco, a data scientist, is running as an independent.

Each candidate has different priorities, with Pope advocating for increased funding through progressive taxation, Lenhof focusing on reducing the district's reliance on high-interest loans, and Basco pushing for more state funding and a multi-year budget.

Written by urgent.news from Chalkbeat's report — not a translation of it. Machine-written — may contain errors; check the original before relying on it.

Read the original at chalkbeat.org →

More in World

More from Tuesday 6 October →