The best upgrade I made to my LG smart TV was sideloading an unofficial Jellyfin app
Sideloading apps on your LG TV can make iot so much better than the official app store, and it's completely free. And Jellyfin is just one example.
We haven't written up this one. XDA Developers has the full story — the link below goes straight to it.