Urgent.News

One page, thousands of outlets. See who else covered it.

Editions

AI

Hallucinating history: Korea enlists youth ambassadors to fix AI errors on cultural heritage

When queried about Deoksu Palace, a prominent generative artificial intelligence (AI) system hallucinated a striking piece of architecture, rendering an image of the fountain in front of Seokjojeon hall as a traditional lotus pond similar to Buyongji, located kilometers away at Changdeok Palace. The glitch is symbolic of a growing challenge for cultural institutions in the digital age and…

Hallucinating history: Korea enlists youth ambassadors to fix AI errors on cultural heritage

A recent campaign in South Korea aimed to rectify inaccuracies generated by artificial intelligence regarding the nation's cultural heritage. The initiative, involving young ambassadors, proved successful in addressing digital distortions and preserving historical truth. The National Research Institute of Cultural Heritage collaborated with a civil diplomacy organization to launch the "Global AI Cultural Heritage Ambassadors" program.

Over the course of a month, 76 young participants conducted systematic searches to identify errors in AI-generated images of historical sites. One notable example of AI's inaccuracy involved the depiction of Deoksu Palace, where the AI system mistakenly portrayed a fountain in front of Seokjojeon Hall as a traditional lotus pond, similar to one found at a different location.

The campaign's success highlights the growing challenge faced by cultural institutions in the digital age and emphasizes the need for interventions to ensure the integrity of historical information in an era where generative AI serves as the go-to reference tool.

Written by urgent.news from The Korea Times's reporting — not their text. Machine-written — may contain errors; check the original before relying on it.

Also reported by 1 other outlet

Read the original at koreatimes.co.kr →

More in AI

AI 辅助 i18n:我是怎么把 3 小时翻译压缩到 30 分钟的

接手老项目第一天,打开代码仓库,语言文件里躺着三千多条键值对,重复两百多条,还有一百多条压根找不到引用。下午产品经理又丢来二十个新文案,要求当晚全部翻成中英日韩四种语言。 以前碰上这种事,基本就是打开在线翻译网页,复制粘贴,手动调格式,一干就是三四个小时。现在不一样了,AI 助手两分钟生成全部文件,我再花十分钟检查修正。…

  • Translated 3,000+ key-value pairs from 3-hour process to 30 minutes
  • AI script generated translations in English, Japanese, Korean with context
  • Terminology table improved translation consistency and efficiency

What on-device should mean for a Mac AI assistant

An AI assistant can run as a Mac app and still send its most important work somewhere else. The window is local. The data path might not be.

  • An AI assistant can work locally while still using networked features.
  • Screen context should be minimal, with data stored locally and user-controlled.
  • Permission prompts should be transparent, specific, and user-requested.

More from Tuesday 18 August →