The number of deaths from a 7.7-magnitude earthquake that struck Flores Island in Indonesia has risen to 68, with 12,800 people displaced.
인도네시아 플로레스섬에서 발생한 규모 7.7의 지진으로 인한 사망자가 68명으로 증가했습니다. 15일에 발생한 지진은 인도네시아 동쪽 소순다 열도에 있는 플로레스섬 북부 해안에서 발생했습니다. 지역별로 사망자는 망가라이군 26명, 동망가라이군 24명, 나게케오군 8명, 시카군 4명, 엔데군 2명, 서망가라이군 2명, 응아다군 2명입니다. 부상자는 213명으로 총계 1300여명의 피해가 발생했습니다. 집이 심하게 파손된 900여채와 모든 1300여채가 피해를 입었습니다. 여진과 추가 붕괴 우려로 인해 주택에 돌아가지 못하는 이주민은 1만2800명에 달했습니다. 현재까지 1576번의 지진이 발생했으며, 가장 강한 지진은 규모 6.2였습니다. 나게케오군 음바이에서는 주민들이 방수포와 기둥으로 만든 임시 천막에서 생활하고 있습니다. 주민 주나이딘(32)은 아에프페에 "집이 무너지거나 금이 가 들어갈 수 없다"며 약 30명과 함께 천막에서 살고 있다고 말했습니다. 그는 천막과 의약품, 식량, 식수 등 정부 지원이 아직 도착하지 않았다며 조속한 지원을 요청했습니다. 인도네시아는 지진이 자주 발생하는 지역이며, 17일 기준 동서부 플로레스 지역 전력망과 전신주, 지지 설비 등이 대부분 정상화되었습니다.
Written by urgent.news from Hankyoreh's reporting — not their text. Machine-written — may contain errors; check the original before relying on it.