Urgent.News

What's breaking now, across thousands of outlets.

World

가만히 뜻 5가지임/의존명사->보조사로 수정/이주란의 ‘지금 이 문장’

Original Korean Read in English

Recent analysis reveals that extreme compound weather events, like flooding followed by heatwaves, have increased fivefold. These compound disasters are not two separate weather phenomena but a result of a single atmospheric circulation pattern. An expert team asserts that a new system is needed to prepare for such extreme compound events.

Greenpeace disclosed that these compound weather events, such as a storm followed by extreme heat, which occurred once a year in the past, have surged to as often as five days per year recently. This information came from a report titled "Changes in the Risk of Korean Heatwave-Flood Compound Disasters" by the Korean Ministry of Environment, led by Professor Kim Hyung-jun from KAIST's Future Strategy Graduate School.

A compound disaster refers to multiple extreme climate events influencing each other, occurring consecutively or simultaneously. The team compared the six-month (June-September) compound intensity index (CI28) from 1991 to 2020 and 2021 to 2024. The central tendency of the compound intensity index rose from 0.55 over the last 30 years to 1.65 in the recent four years, indicating a substantial increase in disaster severity.

The frequency of these events has also grown. The research found that the number of days experiencing extreme compound events jumped from 12.2 days over the past 30 years to 25 days in the most recent four years, a two-fold increase. The most significant increase occurred with events in the top 10% of the compound intensity index, rising from 12.2 days to 25 days.

The top 5% of days saw a 2.6-fold increase, and the top 1% saw an increase of 4.8 times. The expert team emphasized that what once occurred once a year—extreme weather hazards—has now extended to five days or more in recent years. In Korea and other monsoon climates like Japan, a pattern of heavy summer rains followed by heatwaves has repeatedly been observed.

A high-pressure system over the north Pacific, combined with a low-pressure system over South Asia and another low-pressure system over the Korean peninsula creates a stationary front that generates heavy rains. When this stationary front collapses, a northward shift by a high-pressure system in the northwestern Pacific triggers convective storms and temperature rises, leading to heatwaves.

This same atmospheric circulation system can flip from producing storms to heatwaves within just two weeks. The researchers highlight that as global warming progresses, the transition between heavy rainfall and heatwaves also becomes more rapid. This summer's phenomenon is no different, with intense heatwaves following heavy rains, leaving citizens exposed to both disasters in quick succession.

The Greenpeace campaigner noted that existing response systems for individual disasters like floods or heatwaves are insufficient to handle compound events. He stressed the need for a new, comprehensive preparedness system that accounts for the scale and frequency of compound disasters.

Written by urgent.news from Hankyoreh's reporting — not their text. Machine-written — may contain errors; check the original before relying on it.

This story

This is one outlet's version. Read the fullest account.

Read the original at hani.co.kr →

More in World

What’s the difference between idols in Japan and Korea? 일본의 아이돌은 소속사와 계약을 하게 되면 연습생이 아닌 정식 아이돌로 데뷔하게 된다. 일본의 경우, 소속사와 연습생이 계약을 하게 되면 연습생은 소속사에 소속된 연습생이 되고, 계약 기간이 끝나면 연습생과 소속사는 재계약을 해야 한다. In Japan, when an idol signs a contract with an agency, they debut as an official idol, not as a trainee. In this country, when an agency and a trainee sign a contract, the trainee becomes an official trainee under the agency, and when the contract period ends, the trainee and the agency must renew their contract. 한국의 연습생들은 1년에서 3년의 연습생 기간을 거치고, 소속사와 계약을 하게 되면 아이돌로 데뷔하게 된다. In Korea, trainees go through a training period of one to three years, and when they sign a contract with their agency, they debut as idols. 일본과 한국의 아이돌 시스템에는 많은 차이가 있다. There are many differences between the idol systems in Japan and Korea. 한국의 경우, 아이돌 지망생이 소속사가 정한 연습생 기간을 거치게 된다. 이 기간 동안 가수, 춤, 연기 등 다방면에 걸쳐 교육을 받게 된다. In Korea, idol hopefuls go through a training period set by their agency. During this time, they receive training in various fields such as singing, dancing, and acting. 반면, 일본의 경우, 연습생이 되는 방법은 여러 가지이다. On the other hand, in Japan, there are several ways to become a trainee. 공채 시험을 통해 연습생이 되는 경우도 있고, 오디션을 통해 되는 경우도 있다. Some become trainees through open recruitment exams, while others become trainees through auditions. 또, 일반인이 아닌 현역 아이돌로 데뷔하는 경우도 있다. There are also cases where idols debut not as trainees but as active idols. 한국의 경우, 아이돌로 데뷔하기 위해 연습생으로 1년~3년간 준비를 하게 된다. In Korea, to debut as an idol, trainees prepare for one to three years. 반면, 일본은 연습생 기간이 정해져 있지 않다. On the other hand, in Japan, there is no fixed training period. 공채 시험을 통해 연습생이 된 경우, 1년 이내에 데뷔하는 경우도 있다. If a trainee is selected through an open recruitment exam, they may debut within a year. 오디션을 통해 데뷔하는 경우도 마찬가지이다. The same is true for those who debut through auditions. 한국은 연습생 기간 동안 많은 비용이 들어가기 때문에, 연습생이 되는 것이 쉽지 않다. In Korea, it is not easy to become a trainee because it costs a lot of money during the training period. 반면, 일본은 연습생이 되는 과정이 한국보다 수월하다. On the other hand, in Japan, the process of becoming a trainee is easier than in Korea. 한국은 아이돌로 데뷔하기 위해 많은 연습생이 오랜 기간을 연습하고, 그 기간 동안 많은 비용이 들어가기 때문에, 연습생이 되는 것이 쉽지 않다. In Korea, many trainees train for a long time to debut as idols, and it costs a lot of money during that period, so it is not easy to become a trainee. 일본은 연습생이 되는 과정이 한국보다 수월하기 때문에, 연습생의 수가 많고, 그만큼 데뷔하는 아이돌의 수도 많다. In Japan, the process of becoming a trainee is easier than in Korea, so there are many trainees, and consequently, many idols debut. 한국은 연습생 기간이 정해져 있기 때문에, 연습생의 수가 제한되어 있고, 그만큼 데뷔하는 아이돌의 수도 제한되어 있다. In Korea, the number of trainees is limited because the training period is fixed, and consequently, the number of idols who debut is also limited. 아이돌의 활동 기간도 일본과 한국이 다르다. The active period of idols also differs between Japan and Korea. 한국의 경우, 아이돌의 활동 기간이 짧다. In Korea, the active period of idols is short. 대부분의 아이돌이 2년에서 3년 정도의 짧은 기간 동안 활동을 하고, 그 기간이 지나면 소속사와 재계약을 해야 한다. Most idols are active for a short period of two to three years, and after that period, they must renew their contract with their agency. 만약, 재계약에 실패하면, 아이돌은 소속사를 떠나게 된다. If they fail to renew their contract, they leave their agency. 반면, 일본은 한국보다 활동 기간이 길다. On the other hand, in Japan, the active period is longer than in Korea. 일본의 아이돌은 10년 이상 활동을 하는 경우도 많다. Many Japanese idols are active for more than 10 years. 또한, 일본의 경우, 소속사와 아이돌이 계약을 할 때, 활동 기간을 정하지 않는다. Also, in Japan, when an agency and an idol sign a contract, they do not set a specific active period. 아이돌이 활동을 계속하고 싶으면, 계속 활동을 할 수 있다. If an idol wants to continue being active, they can do so. 한국의 경우, 아이돌이 활동을 계속하고 싶어도, 소속사와 재계약에 실패하면, 활동을 계속할 수 없다. In Korea, even if an idol wants to continue being active, if they fail to renew their contract with their agency, they cannot continue their activities. 일본과 한국의 아이돌 시스템은 많은 차이가 있다. The idol system in Japan and Korea has many differences. 하지만, 두 나라의 아이돌 시스템은 모두 장단점이 있다. However, both countries' idol systems have their pros and cons. 한국의 아이돌 시스템은 연습생 기간이 정해져 있기 때문에, 연습생이 되는 것이 쉽지 않다. In Korea's idol system, it is not easy to become a trainee because the training period is fixed. 하지만, 연습생 기간이 정해져 있기 때문에, 아이돌의 활동 기간도 제한되어 있다. However, because the training period is fixed, the active period of idols is also limited. 일본의 아이돌 시스템은 연습생이 되는 과정이 한국보다 수월하다. In Japan's idol system, the process of becoming a trainee is easier than in Korea. 하지만, 연습생의 수가 많고, 그만큼 데뷔하는 아이돌의 수도 많다. However

More from Thursday 13 August →