Urgent.News

the world's headlines, one feed

Editions

World

"Hyde Park looks like the Dubai desert": drought turns London's green parks into wastelands

El julio con menos lluvia de su historia convierte a las históricas praderas londinenses en descampados inhóspitos

Translated from Spanish Read in Spanish

"Hyde Park looks like the Dubai desert": drought turns London's green parks into wastelands

London is considered to be the European capital with the largest volume of green spaces, but the drought that this summer is sweeping across much of the United Kingdom, the third in five years, has turned the city's famous parks, along with other historically green areas in southern England, into deserted landscapes, barren and arid regions more typical of the pampas than of one of the northern European countries.

Last month was particularly extreme, the driest July in England and Wales since records began in 1836. In the southern area of England, the impact has been even greater, with July becoming the driest month on record, with a residual 1% of the long-term average rainfall.

Translated by urgent.news from El Pais's report; automated translation may contain errors. Machine-written — it may contain errors, so check the original before relying on it.

Read the original at elpais.com →

More in World

Mixed results for Israeli clubs in European soccer qualifying, Hapoel Tel Aviv achieve valuable win

Beitar Jerusalem came up short against Austria Wien 2-1 in the first leg of their Conference League third-round qualifying tie, while Maccabi Tel Aviv suffered a 3-0 defeat to CSKA Sofia.

  • Hapoel Tel Aviv wins 2-0 against Katowice, advancing to playoff round
  • Beitar Jerusalem loses 2-1 to Austria Wien, needs comeback in return leg
  • Maccabi Tel Aviv suffers 3-0 loss to CSKA Sofia, faces Conference League playoff round

Former Netanyahu chief of staff Horowitz reveals tensions with PM's family

Horowitz told Channel 12 that his decision to return to politics was heavily influenced by the October 7 Massacre and its aftermath. His three sons were all called to reserve duty when war broke out.

  • Former Israeli PM Benjamin Netanyahu's chief of staff Yoav Horowitz reveals family tensions.
  • Horowitz returns to politics post-October 7 Massacre, citing emotional toll on children.
  • Alleges unhealthy atmosphere in government offices due to loyalty demands from Netanyahu family.