I use this open-source tool to easily cast any video to my smart TV
Go2TV beats Plex for one thing: casting local videos without the library overhead
We haven't written up this one. XDA Developers has the full story — the link below goes straight to it.

