{
  "id": 9924366,
  "title": "Leistungsfähigkeit: Warum Firmen ihre Mitarbeiter ausschlafen lassen sollten",
  "url": "https://urgent.news/2026/09/26/leistungsfahigkeit-warum-firmen-ihre-mitarbeiter-ausschlafen-lassen",
  "topic": "business",
  "section": "Business",
  "published": "2026-09-26T06:22:00.000Z",
  "source": {
    "name": "Handelsblatt",
    "slug": "handelsblatt",
    "url": "https://www.handelsblatt.com/karriere/arbeitszeit-warum-firmen-ihre-mitarbeiter-ausschlafen-lassen-sollten/100231866.html"
  },
  "original_language": "de",
  "account": "Germany's working world isn't designed for night owls, with many people clocking in and out between 9 AM and 5 PM, often at odds with their natural biological rhythms. Each person has an internal clock, deeply ingrained in their genes, which governs their sleep-wake cycle, mood, metabolism, and performance. Yet, this rhythm is frequently disregarded by individuals, society, and employers alike. Science shows that aligning work hours with one's internal clock benefits everyone, whether they're an early bird or a night owl. The key is understanding the biology behind these time preferences, known as Chronotypes.\n\nTill Roenneberg, a leading German chronobiologist, explains that humans are mainly either \"Eagles\" (early risers) or \"Owls\" (night owls), with many falling somewhere in between. The problem arises when societal norms favor early risers, leaving late risers with a \"Social Jetlag\" – the mismatch between their biological and social schedules. Working against one's internal clock leads to poorer sleep, health issues, and reduced productivity.\n\nExperts suggest that companies should recognize and accommodate different Chronotypes. This could involve collecting Chronotype data, encouraging employees to test their own types, and facilitating discussions between managers and team members about optimal work times. By aligning work schedules with natural rhythms, companies could enhance productivity, creativity, and decision-making, ultimately benefiting both employees and the organization.",
  "summary": "Die innere Uhr wirkt sich maßgeblich auf die Produktivität aus. Trotzdem arbeiten viele gegen ihren eigenen Rhythmus. Wie lässt sich das verhindern?",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 2,
    "also_reported_by": [
      {
        "outlet": "Handelsblatt",
        "title": "Leistungsfähigkeit: Warum Firmen ihre Mitarbeiter ausschlafen lassen sollten",
        "url": "https://urgent.news/2026/09/25/leistungsfahigkeit-warum-firmen-ihre-mitarbeiter-ausschlafen-lassen",
        "published": "2026-09-25T08:00:00.000Z"
      }
    ]
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}