{
  "id": 856125,
  "title": "Job titles of the future: Space travel agent",
  "url": "https://urgent.news/2026/08/14/job-titles-of-the-future-space-travel-agent",
  "topic": "tech",
  "section": "Tech",
  "published": "2026-08-14T09:00:00.000Z",
  "source": {
    "name": "MIT Technology Review",
    "slug": "mit-technology-review",
    "url": "https://www.technologyreview.com/2026/08/14/1141431/job-titles-space-travel-agent-roman-chiporukha/"
  },
  "original_language": "en",
  "account": null,
  "summary": "Roman Chiporukha has long turned wild travel dreams into reality. Over two decades as co-owner of the luxury lifestyle firm Roman & Erica, he has orchestrated everything from the construction of a client’s superyacht to vacations in the Bahamas at a location so private that guests must sign an NDA. The experiences earned him “the…",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}