{
  "id": 7905201,
  "title": "NTA restructures role: Translators will now ensure quality of AI work",
  "url": "https://urgent.news/2026/09/17/nta-restructures-role-translators-will-now-ensure-quality-of-ai-work",
  "topic": "ai",
  "section": "AI",
  "published": "2026-09-17T00:10:13.000Z",
  "source": {
    "name": "The Indian Express",
    "slug": "the-indian-express",
    "url": "https://indianexpress.com/article/education/nta-restructures-role-translators-will-now-ensure-quality-of-ai-work-10881314/"
  },
  "original_language": "en",
  "account": null,
  "summary": "The National Testing Agency (NTA) has restructured the role of translators to ensure the quality of AI-generated translations for examination questions in Indian languages. Under this new system, translators will review and certify AI-produced translations, focusing on identifying errors and suggesting corrections. This change comes in response to the NEET UG paper leak, which led to increased scrutiny of translators and question paper setters. The translation process will now be divided into two parts: the initial AI-based translation, conducted within an air-gapped system, and the subsequent review, certification, and quality assurance by a panel of empanelled human professionals.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}