{
  "id": 7782303,
  "title": "Estos son los 50 mejores hoteles del mundo",
  "url": "https://urgent.news/2026/09/16/estos-son-los-50-mejores-hoteles-del-mundo",
  "topic": "business",
  "section": "Business",
  "published": "2026-09-16T11:37:31.000Z",
  "source": {
    "name": "Expansion ES",
    "slug": "expansion-es",
    "url": "https://www.expansion.com/estilo-vida/viajes/2026/09/16/6aaa74d6e5fdea4a0d8b4573.html"
  },
  "original_language": "es",
  "account": "Across the globe, luxury hotel seekers have their go-to destinations. The 50 Best Hotels list crowns the world's most prestigious accommodations in an annual gala held in Paris. Rosewood Hong Kong reclaimed its top spot, while Capella Bangkok held onto second place, offering a serene retreat by the Chao Phraya River. Four Seasons Bangkok nabbed the third position, and Asia remained dominant with 18 hotels on the list, including two more in Bangkok and the new addition, Aman Nai Lert. Europe claimed the highest number of 2026 entries, with 21 hotels, led by Italy and France, each boasting six properties. The United Kingdom and Austria each had one hotel on the list. Paris's Hôtel de Crillon climbed nine spots, joining three other capital hotels in the top 20. In Turkey, The Peninsula Istanbul made its debut. In the UK, Claridge's, Raffles London, and The Connaught rounded out the top four. Notable mentions include Greece's Four Seasons Astir Palace, Switzerland's Badrutt's Palace (recipients of the SeiBellissimi Art of Hospitality Award), Monaco's Hôtel de Paris Monte-Carlo, and Vienna's Hotel Sacher. The Peninsula Istanbul also entered the list for the first time. Beachside Los Cabos, Mexico, saw the greatest rise, moving from 44th to 25th after being named WhistlePig's Highest Climber. Cholula's Novamansión and Riviera Maya's Maroma rounded out Mexico's four hotel appearances. Africa is represented by two hotels: Marrakech's Royal Mansour and Cape Town's Mount Nelson, with the latter returning to the list at 34. Oceania boasts Capella Sydney in Australia, while Spain is notably absent from the top 50.",
  "summary": "The 50 Best Hotels ha premiado a 21 hoteles europeos, pero ninguno español. El podio es terreno de Asia donde el top 3 se concentra en Hong Kong y Bangkok. Leer",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}