{
  "id": 683020,
  "title": "The Retail Trading Industry Is Finally Measuring The Wrong Thing Correctly",
  "url": "https://urgent.news/2026/08/12/the-retail-trading-industry-is-finally-measuring-the-wrong-thing",
  "topic": "finance",
  "section": "Finance & Markets",
  "published": "2026-08-12T16:24:12.000Z",
  "source": {
    "name": "Forbes",
    "slug": "forbes",
    "url": "https://www.forbes.com/sites/forbesbooksauthors/2026/08/12/the-retail-trading-industry-is-finally-measuring-the-wrong-thing-correctly/"
  },
  "original_language": "en",
  "account": null,
  "summary": "Retail trading has built an engine exceptionally good at generating activity, but until recently has failed to ask whether activity is the same thing as health.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}