{
  "id": 682857,
  "title": "Contrite Irish Rail red-faced over Gaeilge signage error at Galway station",
  "url": "https://urgent.news/2026/08/12/contrite-irish-rail-red-faced-over-gaeilge-signage-error-at-galway",
  "topic": "culture",
  "section": "Culture",
  "published": "2026-08-12T15:36:44.000Z",
  "source": {
    "name": "The Irish Times",
    "slug": "the-irish-times",
    "url": "https://www.irishtimes.com/ireland/2026/08/12/contrite-irish-rail-red-faced-over-gaeilge-signage-error-at-galway-station/"
  },
  "original_language": "en",
  "account": null,
  "summary": "Signs erected at station in Republic’s first official bilingual city to be corrected ‘as soon as possible’, says Irish Rail",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}