{
  "id": 5782231,
  "title": "Yellow band hornet or yellow socks? How to tell Andalucia’s two hornet invaders apart",
  "url": "https://urgent.news/2026/09/05/yellow-band-hornet-or-yellow-socks-how-to-tell-andalucias-two-hornet",
  "topic": "world",
  "section": "World",
  "published": "2026-09-05T13:36:30.000Z",
  "source": {
    "name": "Euro Weekly News",
    "slug": "euro-weekly-news",
    "url": "https://euroweeklynews.com/2026/09/05/yellow-band-hornet-or-yellow-socks-how-to-tell-andalucias-two-hornet-invaders-apart/"
  },
  "original_language": "en",
  "account": null,
  "summary": "Garden tables on the Costa del Sol keep filling up with the same question: is that big buzzing thing the […]",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}