{
  "id": 5575312,
  "title": "Arrest warrant: Murder accused allegedly submitted false medical certificate to avoid trial",
  "url": "https://urgent.news/2026/09/04/arrest-warrant-murder-accused-allegedly-submitted-false-medical",
  "topic": "world",
  "section": "World",
  "published": "2026-09-04T14:00:00.000Z",
  "source": {
    "name": "IOL",
    "slug": "iol",
    "url": "https://iol.co.za/thepost/news/2026-09-04-arrest-warrant-murder-accused-allegedly-submitted-false-medical-certificate-to-avoid-trial/"
  },
  "original_language": "en",
  "account": null,
  "summary": "A Durban High Court judge rejected a medical certificate submitted for Julio Nobrega, cancelled his bail and authorised his arrest after he failed to appear for his trial.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}