{
  "id": 4412694,
  "title": "Typhoon No. 23 Overtakes No. 22 East of Japan as Both Head North",
  "url": "https://urgent.news/2026/08/30/typhoon-no-23-overtakes-no-22-east-of-japan-as-both-head-north",
  "topic": "world",
  "section": "World",
  "published": "2026-08-30T11:25:04.000Z",
  "source": {
    "name": "News On Japan",
    "slug": "news-on-japan",
    "url": "https://newsonjapan.com/article/150554.php"
  },
  "original_language": "en",
  "account": "On August 30, two typhoons east of Japan were moving northward, with Typhoon No. 23 overtaking Typhoon No. 22. Neither storm is expected to have a direct impact on Japan. Typhoon No. 23 was located northeast of No. 22 and was expected to continue moving northward before becoming an extratropical cyclone south of the Aleutian Islands by September 1. Typhoon No. 22, with a central atmospheric pressure of 996 hectopascals, was forecast to weaken into a tropical depression by September 2. Both typhoons were expected to weaken as they moved into cooler waters. Sea surface temperatures are lower farther north of the storms, contributing to their expected weakening. Neither typhoon posed a direct threat to Japan.",
  "summary": "Two typhoons east of Japan were moving northward on August 30, with Typhoon No. 23 (Banlan) overtaking Typhoon No. 22 (Artau), although neither storm is expected to have a direct impact on Japan. (News On Japan)",
  "key_points": [
    "Typhoon No. 23 overtakes Typhoon No. 22 east of Japan on August 30",
    "Neither storm expected to impact Japan directly",
    "Typhoon No. 22 forecast to weaken into tropical depression by September 2"
  ],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}