{
  "id": 4336221,
  "title": "Vuelta al cole con dinero más caro",
  "url": "https://urgent.news/2026/08/30/vuelta-al-cole-con-dinero-mas-caro",
  "topic": "finance",
  "section": "Finance & Markets",
  "published": "2026-08-30T03:40:00.000Z",
  "source": {
    "name": "El Pais Economia",
    "slug": "el-pais-economia",
    "url": "https://cincodias.elpais.com/opinion/2026-08-30/vuelta-al-cole-con-dinero-mas-caro.html"
  },
  "original_language": "es",
  "account": null,
  "summary": "El Pais Economia informa sobre el aumento de la inflación en agosto, impulsado principalmente por la retirada de ayudas fiscales a los combustibles. Este impulso lleva la inflación al 4,3%, superando el objetivo de 2% y superando a la zona euro y Estados Unidos, donde también se observa un aumento de precios por encima del 3%. La persistencia del impacto del cierre de Ormuz y el próximo aumento de tipos bancarios en dos semanas refuerzan la tendencia de una inflación persistente y, por ende, un costo de dinero más alto.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}