{
  "id": 345160,
  "title": "From San Sebastián to Barcelona: why it's starting to be common (and practical) to walk with hand-held umbrellas",
  "url": "https://urgent.news/2026/08/09/de-san-sebastian-a-barcelona-por-que-empieza-a-ser-habitual-y",
  "topic": "tech",
  "section": "Tech",
  "published": "2026-08-09T03:30:00.000Z",
  "source": {
    "name": "El Pais",
    "slug": "el-pais",
    "url": "https://elpais.com/smoda/2026-08-06/de-san-sebastian-a-barcelona-por-que-empieza-a-ser-habitual-pasear-con-sombrillas-de-mano.html"
  },
  "original_language": "es",
  "account": "San Sebastián, 28 July 2026, 3:30 pm. A couple walks through the city centre, holding an umbrella. It could be the typical summer postcard from San Sebastián (as you know, always accompanied by rainy days and some surprise storms), but the sun beats down relentlessly, there is not a single cloud and the thermometer reads over 35 degrees. The umbrella is not for rain: it is to protect themselves from something much more uncomfortable, and this summer also more frequent, the heat.",
  "summary": "Más olas de calor, ciudades poco preparadas para afrontarlo y mucha necesidad de sombra. El paraguas para el sol ha dejado de ser un gesto de turistas asiáticos para convertirse en un objeto cotidiano en Europa",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}