{
  "id": 2840214,
  "title": "Teen in hospital after moped-vehicle collision, Quebec police seeking witnesses",
  "url": "https://urgent.news/2026/08/23/teen-in-hospital-after-moped-vehicle-collision-quebec-police-seeking",
  "topic": "world",
  "section": "World",
  "published": "2026-08-23T18:10:42.000Z",
  "source": {
    "name": "Global News",
    "slug": "global-news",
    "url": "https://globalnews.ca/news/12032018/quebec-collision-moped/"
  },
  "original_language": "en",
  "account": "A 15-year-old boy sustained serious injuries when his moped was struck by a vehicle early Sunday morning in Les Cedres, a region south of Montreal, according to Quebec police. The incident occurred just before 1 a.m. on Route 338 between Chemin St-Féréol and Chemin St-Dominique. A passing motorist discovered the injured teenager and the damaged moped on the roadside. The boy is currently hospitalized in serious condition. Police are urging the public to assist with their investigation by contacting the Surete du Quebec’s Vaudreuil-Dorion Major Crimes investigation team if they witnessed the accident. Additionally, police are seeking anyone who observed a vehicle displaying damage consistent with a collision with a moped to report this information to the authorities.",
  "summary": "The Surete du Quebec is seeking witnesses to a collision that sent a 15-year-old boy to hospital in serious condition early Sunday. The incident occured in the Les Cedres area.",
  "key_points": [
    "15-year-old boy seriously injured in moped-vehicle collision",
    "Accident occurred early Sunday morning on Route 338, Les Cedres",
    "Police seek witnesses and those with damage-related information"
  ],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}