{
  "id": 26379,
  "title": "The summer when the topless made headlines again: “The gaze does not stay on the beach”",
  "url": "https://urgent.news/2026/08/02/el-verano-en-que-el-toples-volvio-a-dar-que-hablar-la-mirada-no-se",
  "topic": "culture",
  "section": "Culture",
  "published": "2026-08-02T03:30:01.000Z",
  "source": {
    "name": "El Pais",
    "slug": "el-pais",
    "url": "https://elpais.com/sociedad/2026-08-02/el-verano-en-que-el-toples-volvio-a-dar-que-hablar-la-mirada-no-se-queda-en-la-playa.html"
  },
  "original_language": "es",
  "account": "For several weeks, posts on social media, articles in the press, and various content have been circulating about going topless, about how women are stopping doing it, and why. One of the most repeated concerns is the fear, especially among younger women, of being recorded, photographed, and shared online without their consent. The topic includes mobile phones, tiny cameras, and even Meta's \"pervert glasses\". Is this happening? Yes and no. It cannot be confirmed that there is a significant drop in this practice in Spain: it's a feeling, but there are no data to support it. Nor can it be claimed that there are men with devices everywhere committing what could be a crime. But the fear is there, it's real, and it's not just about that. It's also about the reaction of those around and not meeting increasingly high, widespread, and impossible aesthetic standards. Continue reading",
  "summary": "El verano de 2023 ha visto un renovado interés en el toples, tanto en las redes sociales como en los medios de comunicación. La práctica, que durante años ha sido objeto de debate, ha generado un mix de opiniones y preocupaciones. Mientras algunas mujeres han decidido abandonar esta tradición, otras han continuado practicándola, pero con un nuevo sentido de vulnerabilidad ante el miedo a ser grabadas o fotografiadas sin su consentimiento. El tema ha generado discusiones sobre privacidad, consentimiento y los estándares estéticos cada vez más exigentes que pueden presionar a las personas a conformarse con un ideal imposible.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}