{
  "id": 260541,
  "title": "Rail passengers face second day of disruption across north-west England",
  "url": "https://urgent.news/2026/08/07/rail-passengers-face-second-day-of-disruption-across-north-west",
  "topic": "culture",
  "section": "Culture",
  "published": "2026-08-07T10:03:11.000Z",
  "source": {
    "name": "Guardian Business",
    "slug": "guardian-business",
    "url": "https://www.theguardian.com/uk-news/2026/aug/07/rail-passengers-trains-power-failure-second-day-disruption-north-west-england"
  },
  "original_language": "en",
  "account": null,
  "summary": "Problems after power failure at regional signalling centre likely to continue until noon on Friday Business live – latest updates Rail passengers are facing a second day of travel disruption across parts of north-west England, after a power cut hit the signalling centre controlling the region . The power failure, which occurred shortly before 2pm on Thursday, temporarily halted trains and caused…",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}