{
  "id": 21305226,
  "title": "Incendio afecta 90 locales del Mercado Prado Norte en la alcaldía Miguel Hidalgo; comerciantes buscan reanudar sus ventas",
  "url": "https://urgent.news/2026/11/22/incendio-afecta-90-locales-del-mercado-prado-norte-en-la-alcaldia",
  "topic": "world",
  "section": "World",
  "published": "2026-11-22T22:58:57.000Z",
  "source": {
    "name": "El Universal",
    "slug": "el-universal",
    "url": "https://www.eluniversal.com.mx/metropoli/incendio-afecta-90-locales-del-mercado-prado-norte-en-la-alcaldia-miguel-hidalgo-comerciantes-buscan-reanudar-sus-ventas/"
  },
  "original_language": "es",
  "account": "Un incendio en la noche del viernes 20 de noviembre azotó 90 de los 120 locales que conforman el Mercado Prado Norte, ubicado en la alcaldía Miguel Hidalgo. Los comerciantes, que intentaban recuperar su mercancía, lamentaron haberse preparado poco para la catástrofe. Lina Gómez, dueña de una tienda de frutas y verduras, logró salvar unos productos de la romería navideña instalada al exterior, mientras que otras tiendas perdieron prácticamente todo su inventario. La circulación en avenida Prado Norte se mantuvo cerrada por las labores de retirada de estructuras y recuperación de productos. Los comerciantes buscan instalarse temporalmente en la vialidad para continuar sus ventas de fin de año, aunque la alcaldía no está de acuerdo con esta propuesta. La alcaldía informó que entre el 60 y el 80% del mercado resultó afectado por el incendio, por lo que trabaja con el gobierno capitalino para encontrar un espacio provisional donde los comerciantes puedan reanudar sus actividades. El alcalde Mauricio Tabe solicitará recursos extraordinarios para reconstruir el inmueble, dado que los recursos ordinarios son insuficientes.",
  "summary": "El alcalde Mauricio Tabe adelantó que solicitará recursos extraordinarios durante la discusión del Presupuesto 2027 para reconstruir el inmueble",
  "key_points": [
    "Fire ravages 90 of 120 shops in Prado Norte Market, Miguel Hidalgo district.",
    "Merchants struggle to recover merchandise after inadequate disaster preparation.",
    "Market traders seek temporary space in avenue for holiday sales, but plans rejected."
  ],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}