{
  "id": 19451002,
  "title": "The government wants to reduce the maximum duration of compensation for patients with a non-exempt long-term condition.",
  "url": "https://urgent.news/2026/11/11/le-gouvernement-veut-baisser-la-duree-maximale-dindemnisation-des",
  "topic": "business",
  "section": "Business",
  "published": "2026-11-11T05:30:05.000Z",
  "source": {
    "name": "Le Monde Economie",
    "slug": "le-monde-economie",
    "url": "https://www.lemonde.fr/societe/article/2026/11/11/le-gouvernement-veut-baisser-la-duree-maximale-d-indemnisation-des-malades-atteints-d-une-affection-de-longue-duree-non-exonerante_6808938_3224.html"
  },
  "original_language": "fr",
  "account": null,
  "summary": "The maximum duration of compensation for insured persons benefiting from this derogatory status has been reduced to one year instead of three since October 15, with the aim of reducing costs. At the risk that the patients concerned, who mainly suffer from musculoskeletal disorders or mental health problems, will find themselves without income.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}