{
  "id": 17974503,
  "title": "A tiny shift exposes a cold brown dwarf masquerading as an early galaxy",
  "url": "https://urgent.news/2026/11/03/a-tiny-shift-exposes-a-cold-brown-dwarf-masquerading-as-an-early",
  "topic": "science",
  "section": "Science",
  "published": "2026-11-03T13:40:08.000Z",
  "source": {
    "name": "Phys.org",
    "slug": "phys-org",
    "url": "https://phys.org/news/2026-11-tiny-shift-exposes-cold-brown.html"
  },
  "original_language": "en",
  "account": null,
  "summary": "A faint red object spotted by the James Webb Space Telescope originally appeared to offer a possible glimpse of the universe's first galaxies. But images taken about 3½ years apart revealed a giveaway: The object, nicknamed Capotauro, had moved.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}