{
  "id": 17858682,
  "title": "Woman, 48, and boy, 12, arrested after air cadet leader assaulted while selling poppies at Centre on Barton",
  "url": "https://urgent.news/2026/11/02/woman-48-and-boy-12-arrested-after-air-cadet-leader-assaulted-while",
  "topic": "world",
  "section": "World",
  "published": "2026-11-02T20:56:16.000Z",
  "source": {
    "name": "CBC Canada",
    "slug": "cbc-canada",
    "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/hamilton/12-year-old-assault-9.7406105"
  },
  "original_language": "en",
  "account": null,
  "summary": "The 59-year-old victim is a commanding officer and was supervising young cadets selling Remembrance Day poppies on Sunday. Police said the 12-year-old and another boy approached them and 'blew a loud air horn directly into [the young cadets'] ears' and an altercation ensued.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}