{
  "id": 15270318,
  "title": "Rinnsal Rhein: Schifffahrt und Spediteure kämpfen gegen die Trockenheit – aber das braucht Zeit und Geld",
  "url": "https://urgent.news/2026/10/17/rinnsal-rhein-schifffahrt-und-spediteure-kampfen-gegen-die",
  "topic": "business",
  "section": "Business",
  "published": "2026-10-17T19:45:00.000Z",
  "source": {
    "name": "NZZ Wirtschaft",
    "slug": "nzz-wirtschaft",
    "url": "https://www.nzz.ch/wirtschaft/niedrigwasser-am-rhein-schweizer-kampf-gegen-trockenheit-braucht-jahre-ld.10034080"
  },
  "original_language": "de",
  "account": "Als der Herbst eintrat, blieb der Regen fern. Die Schweiz musste zunehmend Pflichtlagern für wichtige Güter öffnen, aber die Maßnahmen sind nicht einfach. Seit 1926 dominiert das Bernoulli-Silo in Basel den Rheinhafen und überwacht alles, was unter ihm passiert. Es lagert Getreide und andere Fracht für mehrere Monate. In diesem Jahr war der Sommer extrem trocken und die Rheinflutung dauerte bis in den Oktober. Der Handel im Hafen sank fast um die Hälfte im Vergleich zum Vorjahr und wurde von extrem niedrigem Wasser behindert. Im August wurden fast siebzig Prozent weniger Frachte umgeschlagen als im Vorjahr.\n\nDie Pflichtlager für Diesel, Benzin und Protein-Tierfutter wurden mehrfach angezogen. Die Schweizer Landwirte konnten keine ausreichende Menge an Heu und Futtermitteln produzieren, während die Importe über den Rhein stark zurückgingen. Thomas Knopf, CEO von Ultra-Brag, einem der wichtigsten Logistikunternehmen an den Basler Rheinhäfen, sagte, dass Importe und Exporte über den Rhein sehr schwierig seien. Ultra-Brag exportierte Asphalt und Aushubmaterial und ließ einen Zug zwischen Basel und Rotterdam verkehren, der einmal pro Woche mit 92 Containern fuhr. Die Infrastruktur und das Personal an den Schienen seien jedoch sehr gefragt, und die Verbindungen mit Schiffen zwischen den Häfen waren sehr kompliziert. Es könnte eine Rückkehr zu kleineren Schiffen und klimafreundlicheren Antrieben geben, aber es würde neue Infrastruktur kosten und der Transport würde teurer werden.",
  "summary": "Der Herbst ist da, aber nicht der Regen. Immer öfter muss die Schweiz die Pflichtlager für wichtige Güter öffnen. Es gibt Gegenmassnahmen, aber sie sind nicht einfach.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}