{
  "id": 14693316,
  "title": "AKA and Tibz murder trial postponed after Durban courtroom’s air conditioning fails",
  "url": "https://urgent.news/2026/10/15/aka-and-tibz-murder-trial-postponed-after-durban-courtrooms-air",
  "topic": "world",
  "section": "World",
  "published": "2026-10-15T12:16:00.000Z",
  "source": {
    "name": "IOL",
    "slug": "iol",
    "url": "https://iol.co.za/mercury/news/2026-10-15-aka-and-tibz-murder-trial-postponed-after-durban-courtrooms-air-conditioning-fails/"
  },
  "original_language": "en",
  "account": null,
  "summary": "Proceedings in the AKA and Tibz murder trial were postponed after lawyers said the Durban High Court courtroom was unbearably hot because its air conditioning was not working.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 3,
    "also_reported_by": [
      {
        "outlet": "SABC News",
        "title": "AKA, Tibz murder trial adjourned over excessive courtroom heat",
        "url": "https://urgent.news/2026/10/15/aka-tibz-murder-trial-adjourned-over-excessive-courtroom-heat",
        "published": "2026-10-15T12:21:41.000Z"
      },
      {
        "outlet": "IOL",
        "title": "AKA and Tibz murder trial postponed over Durban High Court heat",
        "url": "https://urgent.news/2026/10/15/aka-and-tibz-murder-trial-postponed-over-durban-high-court-heat",
        "published": "2026-10-15T14:11:00.000Z"
      }
    ]
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}