{
  "id": 14479835,
  "title": "Sprechen, touchen, drücken: Auto-Bedienung: Auf möglichst wenig Ablenkung achten",
  "url": "https://urgent.news/2026/10/14/sprechen-touchen-drucken-auto-bedienung-auf-moglichst-wenig-ablenkung",
  "topic": "business",
  "section": "Business",
  "published": "2026-10-14T14:59:09.000Z",
  "source": {
    "name": "Handelsblatt",
    "slug": "handelsblatt",
    "url": "https://www.handelsblatt.com/mobilitaet/motor/sprechen-touchen-druecken-auto-bedienung-auf-moeglichst-wenig-ablenkung-achten/100262296.html"
  },
  "original_language": "de",
  "account": "Moderne Autos bieten eine Vielzahl von Funktionen, die alle bedient werden müssen. Dazu kommen Touchscreens, Sprachsteuerung oder traditionelle Tasten und Schalter. Allerdings kann das zu Ablenkung führen und die Sicht vom Straßenverkehr ablenken. Laut Unfallforschung von Versicherern kann selbst ein kurzer Blickabzug gefährlich sein - er bedeutet einen Blindfahrweg von 14 Metern bei 50 km/h und 70 Metern bei 100 km/h. Deshalb müssen die Bedienbarkeiten so gestaltet sein, dass der Blick möglichst wenig von der Straße abwendet.\n\nDie Versicherer empfehlen Sprachsteuerung für komplexe Aufgaben wie Telefonieren, Navigation oder Musikwahl. Sprachsteuerung ist weniger ablenkend, solange das System gut funktioniert und keine speziellen Keywords erfordert. Schalter und Hebel sind ideal für wichtige Fahrfunktionen wie Blinker, Scheibenwischer und Licht. Diese sollten sich an der Lenksäule befinden und leicht zugänglich sein. Touchscreens sind nur für kurze Betätigungen wie das Einstellen von Radiosendern oder Nurtemenüs geeignet. Sie sollten schnell bedienbar sein, ohne dass man vom Blickfeld abweicht. Relevante Funktionen sollten schnell über Schnellzugriffe erreicht werden können. Bei der Auswahl eines Autos sollte der Touchscreen nahe am Blickfeld liegen, groß und mit haptischer Rückmeldung sein.",
  "summary": "Blinker und Scheibenwischer im Touchscreen-Menü? Das kann gefährlich werden. Die Unfallforschung der Versicherer erklärt, welche Funktionen besser per Taste oder Sprache steuerbar sind.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}