{
  "id": 14157973,
  "title": "[사설] AI 안경에 뚫린 대입 시험, 아날로그식 감독으론 한계",
  "url": "https://urgent.news/2026/10/13/ai-14157973",
  "topic": "ai",
  "section": "AI",
  "published": "2026-10-13T06:51:06.000Z",
  "source": {
    "name": "Hankyoreh",
    "slug": "hankyoreh",
    "url": "https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1282207.html"
  },
  "original_language": "ko",
  "account": "A scandal involving smart glasses used by students during entrance examinations has come to light, marking the first instance of such an incident in domestic university admissions. This development highlights the urgent need for unique measures to prevent cheating in high-stakes exams. On October 10th, an academic supervisor at Seoul University uncovered a student wearing a smart glass during a mathematics and essay examination. The student had switched from ordinary glasses to the smart glasses during the exam, a practice that was detected upon inspection.\n\nOn October 3rd, Sungkyunkwan University also detected a student using a smart glass during a natural science essay examination. The student was dismissed and barred from taking the university entrance examination for three years. Smart glasses project exam questions on their lenses after scanning them with a small camera and displaying the AI-generated answers. Previously, similar incidents involving smart glasses have been reported in various certification exams, such as electrician, firefighter, TOEIC, and TOEFL tests. In response, the Korean Educational Development Institute announced in July that smart glasses will be added to the list of banned items for the 2027 national university entrance examination, slated for November 19th. The institute also plans to enhance supervision training for exam supervisors. However, concerns arise as to whether traditional analog methods can sufficiently counteract the increasingly sophisticated use of smart technology in academic dishonesty. Countries like China and India, known for their highly competitive entrance exams, have already implemented stringent countermeasures. In China, cellular towers around examination sites are shut down or their frequencies reduced to disrupt wireless signals, while AI-generated issue capture and solution functions are restricted. India, meanwhile, has installed closed-circuit television (CCTV) cameras in all examination halls, introduced interference-blocking devices, and deployed metal detectors. Given that university entrance exams profoundly impact students' future career choices, there is a strong demand for a higher level of fairness and impartiality. Preventing cheating serves as a safeguard for students who have studied honestly, protecting their opportunities and preventing social turmoil. The Education Ministry and the evaluation institute are now considering whether the existing examination management system is too outdated and should devise more specific and practical measures to ensure the integrity of the exams and address the concerns of students and parents.",
  "summary": null,
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 3,
    "also_reported_by": [
      {
        "outlet": "Hankyoreh",
        "title": "“AI data center is new gold mine”… Household appliances ‘cooling’ and steel ‘material’ business restructured",
        "url": "https://urgent.news/2026/10/12/ai",
        "published": "2026-10-12T08:08:06.000Z"
      },
      {
        "outlet": "The Asahi Shimbun",
        "title": "電機と自動車、垣根越えAI時代の勝ち筋見えるか 幕張で展示会",
        "url": "https://urgent.news/2026/10/13/ai-14176398",
        "published": "2026-10-13T10:00:00.000Z"
      }
    ]
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}