{
  "id": 13949049,
  "title": "Au Japon, la « trahison » des brasseurs de bière accusés d’entente sur les prix",
  "url": "https://urgent.news/2026/10/12/au-japon-la-trahison-des-brasseurs-de-biere-accuses-dentente-sur-les",
  "topic": "business",
  "section": "Business",
  "published": "2026-10-12T12:00:06.000Z",
  "source": {
    "name": "Le Monde Economie",
    "slug": "le-monde-economie",
    "url": "https://www.lemonde.fr/economie/article/2026/10/12/au-japon-la-trahison-des-brasseurs-de-biere-accuses-d-entente-sur-les-prix_6792624_3234.html"
  },
  "original_language": "fr",
  "account": null,
  "summary": "Asahi, Kirin, Sapporo et Suntory, les quatre géants qui contrôlent plus de 90 % du secteur, s’accordaient sur des hausses régulières des tarifs pour les produits en canette.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}