{
  "id": 139051,
  "title": "The case of the reflective pool in Washington is choking Trump",
  "url": "https://urgent.news/2026/08/04/el-caso-de-la-piscina-reflectante-de-washington-se-le-atraganta-a",
  "topic": "world",
  "section": "World",
  "published": "2026-08-04T16:06:12.000Z",
  "source": {
    "name": "El Pais",
    "slug": "el-pais",
    "url": "https://elpais.com/internacional/2026-08-04/el-caso-de-la-piscina-reflectante-de-washington-se-le-atraganta-a-trump.html"
  },
  "original_language": "es",
  "account": null,
  "summary": "La piscina reflectante situada a los pies del Lincoln Memorial en Washington, que refleja el obelisco del monumento a Washington, podría verse afectada por un proyecto del presidente Donald Trump. Según un informe de la National Park Service, un arco conmemorativo de 76 metros de altura propuesto por Trump podría alterar la significación histórica de decenas de sitios cercanos.\n\nEl arco, que recibió la aprobación inicial de una comisión federal el mes pasado, cambiaría las relaciones visuales y espaciales entre los sitios históricos, según el informe. El área del proyecto se encuentra dentro del paisaje cultural del Corredor de la Avenida Conmemorativa, un paisaje histórico diseñado nacionalmente que se extiende entre el Lincoln Memorial y el Cementerio Nacional de Arlington.\n\nEl informe cita específicamente que el arco rompería la alineación entre el Lincoln Memorial y la piscina reflectante.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 2,
    "also_reported_by": [
      {
        "outlet": "Associated Press",
        "title": "Trump’s arch could harm the integrity of many of Washington’s historical sites, report says",
        "url": "https://urgent.news/2026/08/04/trumps-arch-could-harm-the-integrity-of-many-of-washingtons",
        "published": "2026-08-04T17:23:02.000Z"
      }
    ]
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}