{
  "id": 13354378,
  "title": "Zohran Mamdani, sin sonrisa",
  "url": "https://urgent.news/2026/10/10/zohran-mamdani-sin-sonrisa",
  "topic": "world",
  "section": "World",
  "published": "2026-10-10T03:30:01.000Z",
  "source": {
    "name": "El Pais",
    "slug": "el-pais",
    "url": "https://elpais.com/opinion/2026-10-10/zoran-mamdani-sin-sonrisa.html"
  },
  "original_language": "es",
  "account": "Zohran Mamdani appeared without her radiant smile during the vigil in memory of the Israeli victims of the Hamas attack, held the previous day in Union Square, New York. The mayor clutched a candle in a solemn gesture, commemorating the somber night in the city's heart while the sparse street lighting contrasted sharply with the brilliance of storefronts. Strangers to the vigil shared the quiet with members of Israelis for Peace-New York, some holding candles, others carrying Hebrew or English placards that simply stated, \"No more lives.\" Union Square has long been the epicenter of civic rebellions in a city renowned for labor struggles and political protests. In early 20th-century photographs, crowds of textile workers' activists can be seen with signs in various languages, including Yiddish. Union Square witnessed demonstrations for the Spanish Republic during our war, against McCarthyism during the Cold War, in defense of the Rosenbergs, civil rights, against the Vietnam War, and against the Iraq War. The vigil echoed past gatherings in remembrance of the Twin Towers' victims, where silence and candlelight illuminated hands and faces with eloquence akin to a requiem.",
  "summary": "El alcalde de Nueva York ha recibido desprecio por ponerse del lado de las víctimas del ataque del 7 de octubre",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 2,
    "also_reported_by": [
      {
        "outlet": "Chalkbeat",
        "title": "Mayor Zohran Mamdani’s school device ban has its first exception: virtual tutoring",
        "url": "https://urgent.news/2026/10/09/mayor-zohran-mamdanis-school-device-ban-has-its-first-exception",
        "published": "2026-10-09T14:46:12.000Z"
      }
    ]
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}