{
  "id": 13056107,
  "title": "When the model answers in the language of the pasted text",
  "url": "https://urgent.news/2026/10/09/when-the-model-answers-in-the-language-of-the-pasted-text",
  "topic": "ai",
  "section": "AI",
  "published": "2026-10-09T07:10:35.000Z",
  "source": {
    "name": "Dev.to",
    "slug": "dev-to",
    "url": "https://dev.to/georgi_kalchev_85d01f7368/when-the-model-answers-in-the-language-of-the-pasted-text-p95"
  },
  "original_language": "en",
  "account": null,
  "summary": "A short request in one language, pasted material in another: Claude sometimes answers in the wrong one. What we measured, and a check that catches it. Mostly because the pasted text outweighs the request. When someone writes one short line in Bulgarian and pastes a long English build log under it, the model reads far more English than Bulgarian, and when it sums up the paste, the summary often…",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}