{
  "id": 12342180,
  "title": "La moitié des aidants ayant besoin de répit peinent à l’obtenir : « J’étais trop épuisée pour prendre le temps de chercher »",
  "url": "https://urgent.news/2026/10/06/la-moitie-des-aidants-ayant-besoin-de-repit-peinent-a-lobtenir-jetais",
  "topic": "health",
  "section": "Health & Medicine",
  "published": "2026-10-06T08:45:07.000Z",
  "source": {
    "name": "Le Monde Economie",
    "slug": "le-monde-economie",
    "url": "https://www.lemonde.fr/societe/article/2026/10/06/la-moitie-des-aidants-peinent-a-obtenir-le-repit-dont-ils-ont-besoin-j-etais-trop-epuisee-pour-prendre-le-temps-de-chercher_6788961_3224.html"
  },
  "original_language": "fr",
  "account": null,
  "summary": "Seules 49 % des personnes qui aident un proche au quotidien et expriment le besoin de faire une pause l’obtiennent, selon une étude publiée à l’occasion de la Journée nationale des aidants du 6 octobre. Les freins peuvent être administratifs, financiers, mais aussi liés à la définition même de l’aidant.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}