{
  "id": 12091373,
  "title": "The accidental murder of Nacho in Málaga: “A very good person with very bad luck”",
  "url": "https://urgent.news/2026/10/05/el-asesinato-por-error-de-nacho-en-malaga-una-muy-buena-persona-con",
  "topic": "world",
  "section": "World",
  "published": "2026-10-05T03:30:01.000Z",
  "source": {
    "name": "El Pais",
    "slug": "el-pais",
    "url": "https://elpais.com/espana/2026-10-05/el-asesinato-por-error-de-nacho-en-malaga-una-muy-buena-persona-con-muy-mala-suerte.html"
  },
  "original_language": "es",
  "account": "In the heart of Málaga's bustling marketplace, a young man named Nacho sat on a stool with his cigarette dangling, casually puffing away and sporting a hat and a crossed-onion skin on his right shoulder. Unnoticed by passersby, three individuals peered through a window, covertly filming him on video. Accompanying the footage was audio, in which someone spoke in Swedish, claiming Nacho was armed. Days later, the video takers confronted Nacho and opened fire, killing him in broad daylight near the city center. Then 20 years old, Nacho succumbed to his wounds in the hospital. The National Police stated the attackers had mistaken him for a rival gang member they were keeping an eye on. Nacho was innocent – he carried no weapon, merely a set of house keys in his bandolier. His mother, Laura, expressed her grief in a brief statement, condemning the extreme violence plaguing society, especially in Málaga.",
  "summary": "The young man, 20, was shot by three Swedish hitmen who mistook him for a rival. One of them was released last year, just days after being arrested for an attempted murder in Marbella.",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}