{
  "id": 11461835,
  "title": "Piso o 50 euros, gente o buitres, Sol o sombra",
  "url": "https://urgent.news/2026/10/02/piso-o-50-euros-gente-o-buitres-sol-o-sombra",
  "topic": "world",
  "section": "World",
  "published": "2026-10-02T14:20:02.000Z",
  "source": {
    "name": "El Pais",
    "slug": "el-pais",
    "url": "https://elpais.com/espana/2026-10-02/piso-o-50-euros-gente-o-buitres-sol-o-sombra.html"
  },
  "original_language": "es",
  "account": "While the Minister of Housing, Feijóo, was on the phone, she took the device to her ear for a couple of minutes. Sometimes, when I find someone's conversation unbearable, I pick up the phone and pretend the person on the other end is someone extremely interesting. I might even throw in a loose English word. Rodríguez, to be fair to Feijóo, was delivering a relevant speech when he decided to sprinkle some populism: \"gente o buitres,\" he said. I can't help but feel a twinge of sadness for the negative connotation of the word \"buitre.\" The Buitre is part of my childhood; hearing it brings a smile to my eyes. Cádiz, Querétaro, Hugo, Míchel, Santiago Bernabéu. The only redeeming quality of those cutting remarks, so prevalent in these times, \"gente o buitres,\" was Rafael Hernando's face. He would constantly adjust his glasses, folding them, I think, to fit in his jacket pocket, where they stuck out like a silk handkerchief.",
  "summary": "Pocas cosas como la vida, esa que de repente en tu mejor momento se gira y golpea de verdad (golpea tu dinero, golpea tu salud, golpea a tus hijos) para que todo pase a un segundo plano: ya uno no es al que votan, sino el que vota",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 1,
    "also_reported_by": []
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}