{
  "id": 10570121,
  "title": "Chicago Board of Education Election 2026: The District 2a race",
  "url": "https://urgent.news/2026/09/28/elecciones-de-la-junta-de-educacion-de-chicago-2026-la-carrera-en-el-10570121",
  "topic": "science",
  "section": "Science",
  "published": "2026-09-28T21:25:06.000Z",
  "source": {
    "name": "Chalkbeat",
    "slug": "chalkbeat",
    "url": "https://www.chalkbeat.org/chicago/2026/09/28/elecciones-junta-educacion-2026-distrito-2a-candidatos-guia-electoral/"
  },
  "original_language": "es",
  "account": "A member of the Chicago Board of Education, Ebony DeBerry, is running for re-election in a three-candidate contest. She faces Bruce Leon, a businessman, and Héctor Morales, an attorney with the Illinois Department of Children and Family Services. The District 2a they are contesting is culturally diverse, with over 80 languages spoken in the Rogers Park neighborhood alone. DeBerry supports increasing taxes on corporations and high-income individuals to address the Chicago Public Schools budget deficit, while her opponents advocate for reducing expenses.",
  "summary": "Leer en inglés. Este reportaje se elaboró y publicó en colaboración con WBEZ, el Chicago Sun-Times y Block Club Chicago, redacción sin fines de lucro que cubre los diversos vecindarios de Chicago. Mantente informado a través del boletín de Chalkbeat Chicago , el boletín sobre educación de WBEZ y el Sun-Times , y los boletines de Block Club Chicago . Un abogado y un empresario se enfrentan a una…",
  "key_points": [],
  "editors_take": null,
  "illustration": null,
  "coverage": {
    "outlets": 2,
    "also_reported_by": [
      {
        "outlet": "Chalkbeat",
        "title": "Chicago Board of Education Election 2026: The District 5a race",
        "url": "https://urgent.news/2026/09/28/elecciones-de-la-junta-de-educacion-de-chicago-2026-la-carrera-en-el-10570127",
        "published": "2026-09-28T21:16:51.000Z"
      }
    ]
  },
  "ai_generated": true,
  "disclaimer": "Summaries, key points and the editor’s take are written by software from other outlets’ reporting and may contain errors — always check the linked original."
}